1.KAYIT

Stralang web sitesinde online rezervasyon yapabilir veya gerekli belgelerle usulüne uygun olarak doldurulmuş kayıt formunu gönderebilir veya Stralang Enstitüsü’ne şahsen kayıt olabilirsiniz. Kayıt formunun alınmasından ve 200 € depozito veya tam ödemenin alınmasından sonra (varışınıza 4 haftadan daha az bir süre kala rezervasyon yaptırırsanız), rezervasyonunuzun onayı size gönderilecektir. Her durumda, teminat veya tam ödeme yapılmadan hiçbir rezervasyon garanti edilemez.

2.FİYAT

Programlarımız için belirtilen fiyatlar net fiyatlardır ve şunları içerir:
– eğitim masrafları
– özel ekipmanın sağlanması.
Geziler gibi ek faaliyetleri ve kültürel geziler (müze girişleri, otobüs, tramvay vb.) gibi eğitim faaliyetleri için yapılan masrafları içermez. Başvuru ücretleri iade edilmez.

3. ÖDEME METODLARI

Aşağıdaki ödeme yöntemleri mümkündür:
– Fransa’da ciro edilebilir banka çeki ile
– Stralang hesabına banka havalesi yoluyla
– sadece nakit (euro) olarak.

Bankacılık bilgisi
yararlanıcı adı : Institut STRALANG
Banka : CIC Est
Hesap numarası : 30087 / 33005 / 00020170601 / 50
IBAN numarası : FR76 3008 7330 0500 0201 7060 150
BIC/Swift : CMCIFRPP

Banka havalesi ile ödeme yapıyorsanız, lütfen havalede adınızı ve soyadınızı belirtin ve bize e-posta ile havale kanıtını gönderin. Tüm banka masrafları öğrencinin sorumluluğundadır. Tam ödeme varıştan en geç 4 hafta önce yapılmalıdır.

4. ÇEKİM VE İADE

Tüm para çekme veya geri ödeme talepleri, kurs başlamadan önce yapılmalıdır. Kayıt veya ön kayıt sonrasında, çekilme veya geri ödeme nedeni ne olursa olsun, başvuru ücreti (200 Euro) iade edilmeyecektir.
Öğrenci vizesi başvurusunda bulunan bir öğrencinin, Fransa Büyükelçiliği veya Konsolosluğundan resmi bir belge ile gerekçelendirilen vizenin idari olarak reddedilmesi durumu dışında herhangi bir geri ödeme yapılamaz. Benzer şekilde, öğrencinin Enstitüye gelmemesi, gayretli olmaması veya önemli bir gerekçe göstermeden Enstitüden ayrılmaya veya dersleri durdurmaya karar vermesi halinde, geri ödeme mümkün olmayacak ve Stralang, bu devamsızlığı Valiliğe bildirmekle yükümlü olacaktır.
Ayrıca, vize gerektiren Stralang kursuna kayıt yaptıran öğrenci, başvurduğu çeşitli vizelerin verilmesine ilişkin koşulları ve Fransa’ya girişiyle ilgili yükümlülüklerini hem mali hem de tıbbi açıdan ve ilgili konularda önceden bilgilendirdiğini kabul eder. gerekli sigorta. Herhangi bir para çekme ve geri ödeme talebi yalnızca yazılı olarak yapılmalıdır. Mesleki zorunluluklar mücbir sebep halleri olarak kabul edilmez.
Enstitü, herhangi bir zamanda herhangi bir kursu değiştirme veya iptal etme hakkını saklı tutar. Bu durumda Enstitü, mümkün olduğunca öğrenciye alternatif bir ders sunacaktır.

Özel Dersler: Öğrenci tarafından iptal edilen veya ertelenen herhangi bir ders, ders gününden önceki gün saat 12:00’den önce iptal edilmelidir; aksi takdirde öğrenciye fatura edilecektir.

COVID-19 değişikliği: Stralang Enstitüsü, pandemi koşulları nedeniyle alınacak önlemlere ilişkin hükümet kararnamelerine tabidir. Bu nedenle, çevrimiçi bir kursun kurulması bir geri ödeme nedeni olarak kabul edilemez. Öte yandan, COVID-19 salgını nedeniyle Fransa’ya seyahat edemeyen öğrenciler, kurslarını ilk kurs başlangıç ​​tarihinden itibaren 18 ay süreyle hiçbir ek ücret ödemeden erteleyebilirler.

5. KONAKLAMA VE PROGRAMINIZ SIRASINDA DERSLERİN DEĞİŞİKLİĞİ

Bir grup dersi, öğrencinin isteği üzerine bireysel derse dönüştürülemez ve bunun tersi de yapılamaz. Stralang, ders saatlerini önceden haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar. Özellikle yüksek sezonda öğleden sonra bazı dersler yapılabilir.

6. ENSTİTÜ KURALLARI

Öğrenciler, bilgi panolarında yer alan Enstitü kurallarına uymakla yükümlüdürler. Stralang Enstitüsü, özellikle bulundurma, uyuşturucu kullanımı, aşırı alkol tüketimi, mevcut sarhoşluk durumu, vandalizm (Enstitüde veya Stralang aracılığıyla rezerve edilen bir konaklama yerinde), derslerin tekrar tekrar bozulması durumunda, bir öğrenciyi geri ödeme olmaksızın okuldan çıkarma hakkını saklı tutar. , Enstitü kurallarının tekrar tekrar ihlali, taciz veya diğer öğrencilere veya personele yönelik tehdit.

7. BAYRAM

Enstitü, Fransız resmi tatillerinde ve yıl boyunca belirli tatil haftalarında kapalıdır. Enstitünün kesin kapanış tarihleri ​​duyuru panosunda gösterilir.

8. DÜZEYLER, PROGRAMLAR VE KURSLAR

Katalog ve broşürlerimizde belirtilen seviyeleri garanti ediyoruz: A1 seviyesi (Başlangıç), A2 seviyesi (Temel), B1 seviyesi (Orta 1), B2 seviyesi (Orta 2) ve seviye C1 (İleri). Seviye C2 (Üstün), DALF C1 sahibi öğrenciler için ayrılmıştır. Enstitüdeki seviye tespit sınavının sonuçları uygun seviyeyi belirleyecektir.
Bir grup dersini sürdürmek için minimum sayı 3 öğrencidir. Bu sayının altında ise farklı fiyat ve programlara sahip özel bir kursa karşılık gelmektedir.

9. YEREL

Sınıflar, Stralang Enstitüsü’nün benzer standartları karşılayan iki binasından birinde verilebilir.

10. GÖRÜNTÜ DAĞILIMI

Stralang’ın öğrencilerini özellikle derslerinin veya müfredat dışı etkinliklerinin bir parçası olarak filme alması ve fotoğraflaması ve bu videoları ve fotoğrafları tanıtım materyallerinde (web sitesi, broşürler, sosyal ağlar vb.) dağıtması istenebilir. Bu genel koşulların kabulü, öğrencinin resim veya videoların yayınlanması için açık yetkilendirmesi anlamına gelir. İlgili tarafından aksi belirtilmedikçe, bunu kayıt sırasında yazılı olarak belirtmek zorundadır.

11. SİGORTA

Öğrencinin, maruz kalabileceği tüm riskleri (hastalık, hırsızlık, kaza vb.) teminat altına alabilmek için kendi seçtiği sigorta şirketi ile bizzat sigorta yaptırması gerekmektedir. ) seyahati ve/veya Stralang’a gitmek için yaptığı seyahatler, ayrıca konaklama yeri, kurslar ve/veya Stralang tarafından sunulan ve/veya organize edilen pedagojik olmayan geziler/geziler/etkinlikler sırasında.
Ancak kaza, hastalık, hırsızlık vb. durumları kapsayan kapsamlı bir hukuki sorumluluk sigortası yaptırmanız şiddetle tavsiye edilir. Enstitü, öğrencilerin seyahatleri ve kaldıkları süre boyunca (destekleyici belgeler talep edilecektir) ve ayrıca müşterinin Stralang’ın tesislerinde meydana gelen kişisel eşyalarının kaybolması, çalınması veya hasar görmesi durumunda öğrencilere karşı tüm sorumluluğu reddeder.

12. KÜÇÜKLER*

18 yaşın altındaki herkes kayıt formuna ebeveyn iznini ekleyerek Stralang’ı tüm sorumluluktan kurtarmalıdır. Reşit olmayanların ailelerine, Stralang’ın 13 yaşından büyükleri kabul edebilen yetişkinlerin uğrak yeri olduğu bilgisi verilir. Stralang hiçbir şekilde bir “dil kampına” veya küçükler için bir “tatil kampına” asimile edilemez. Stralang kapalı bir çalışma merkezi olmadığı için, küçüklerin herhangi bir zamanda, ders saatleri içinde veya dışında gezilerinde herhangi bir kısıtlama yoktur. Programımızı seçen ebeveynler, çocuklarının yetişkin gözetimi olmaksızın Enstitüye ve kalacakları yere gitmek için dışarı çıkıp toplu taşımaya binebilecek kadar olgun, özerk ve sorumlu olduğundan emin olmalıdır. Reşit olmayanların ebeveynleri, çocuklarının yetişkin gözetimi olmadan dışarı çıkmasına ve ders dışı etkinliklere katılmasına izin veren bir feragatname imzalamalıdır. Tıbbi bir anket doldurulmalı ve acil durumlar için bir telefon numarası sağlanmalıdır.
Küçükler için eğitim projesi burada mevcut

13. VERİ KORUMASI

Stralang, öğrenci kaydı ve takibini verimli bir şekilde yönetmek için verileri toplar ve işler. Bu veriler dahili kullanım için ayrılmıştır. Her öğrenci, 2004 yılında değiştirilen 6 Ocak 1978 tarih ve 78-17 sayılı “Veri Koruma Kanunu” hükümlerine göre kendisi ile ilgili bilgilerin Enstitü’den iletilmesini isteyebilir ve gerektiğinde düzeltilmesini isteyebilir. Bu hakkınızı kullanabilirsiniz. Hizmetlerimizle contact@stralang.com adresinden e-posta yoluyla iletişime geçerek. Daha fazla bilgi için lütfen web sitemizdeki gizlilik politikamızı okuyun.

14. ŞİKAYETLER

Alınmayan derslerin geri ödenmesi veya geri alınması kararında sadece Enstitü yönetimi yetkilidir. Stralang Enstitüsü tarafından sağlanan hizmetlerle ilgili herhangi bir şikayet, Stralang’ın 16 rue Jean-Henri Schnitzler 67000 Strasbourg/Fransa genel merkezine gönderilen taahhütlü mektupla yapılmalıdır. Bu iddia, eğitiminizin bitiminden sonraki bir hafta içinde yapılmalıdır.

15. DİSİPLİN

Öğrencinin uygunsuz davranışı, genel satış koşullarının veya okul yaşamının kurallarının ihlali durumunda, Stralang önceden haber vermeksizin ve geri ödeme yapmaksızın öğrenimini kesme hakkını saklı tutar.

16. KATILIM

Eğitiminizin sonunda, Enstitü tarafından size bir bitirme sertifikası verilebilir. Talebin derslerin son haftasında okula iletilmesi gerekmektedir. Bu sertifika, ancak öğrenci planlanan derslerin en az %70’ine katılmış ve sınavları geçmişse verilecektir. Herhangi bir uzun süreli ve gerekçesiz devamsızlık, vilayetin yetkili birimlerine ve/veya işten çıkarılmalara bildirilebilir.

17.  LITIGE

Herhangi bir kayıt, bu genel satış koşullarının kabul edildiği anlamına gelir. Anlaşmazlık durumunda, taraflar davanın Strazburg Mahkemelerinin yargı yetkisi altında değerlendirileceğini kabul ederler.